Family Agreements
Jetzt bei Google Play

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Family Agreements hilft Familien, Pflichten und Belohnungen offen und positiv zu regeln. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten erhoben werden, wie sie verwendet und wie sie geschützt werden.

Aktualisiert:

In Kürze

  • Eine E-Mail-Adresse je erwachsener Person und keine einzige für ein Kind — keine E-Mail, keine Telefonnummer, keine Kontakte.
  • Die Kamera dient nur dem Scannen eines QR-Einladungscodes. Nichts wird aufgenommen, gespeichert oder hochgeladen.
  • Nutzungsstatistiken und Absturzberichte gehen an Google Firebase. Namen, E-Mail-Adressen und der Text von Aufgaben und Belohnungen sind darin nicht enthalten. Standardmäßig ist die Erhebung eingeschaltet; abschalten lässt sie sich in den Einstellungen der Anwendung.
  • Keine Werbenetzwerke, keine Werbe-Tracker, kein Verkauf personenbezogener Daten. Die Werbe-ID des Geräts wird nicht erhoben.
  • Für die Löschung des Kontos und der Daten der Familie schreiben Sie an support@family-agreements.app.

Diese Zusammenfassung dient der Lesbarkeit. Verbindlich ist der Text der Abschnitte unten.

Family Agreements ist so gebaut, dass nur die für den Betrieb des Dienstes notwendigen Mindestdaten erhoben werden.

Daten des Kontos eines Elternteils:

  • E-Mail-Adresse
  • Authentifizierungs-Token zum Aufrechterhalten der Sitzung

Die E-Mail-Adresse wird nur zur Authentifizierung und zur Verwaltung des Kontos verwendet.

Profile von Kindern:

  • Anzeigename, den der Elternteil oder das Kind wählt
  • Interne Kennung (UUID)
  • Zugehörigkeit zu einer Familiengruppe

Für Profile von Kindern ist keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Darüber hinaus erhebt die Anwendung Angaben darüber, wie sie genutzt wird, sowie eine Diagnose von Abstürzen. Sie dienen dazu zu erkennen, wo die Anwendung ausfällt und an welchem Schritt Menschen hängen bleiben; erhoben werden sie von Firebase Analytics und Firebase Crashlytics, Diensten von Google. Namen und der von Ihnen eingegebene Text sind nicht dabei, vollständig anonym sind diese Daten aber auch nicht — die vollständige Liste steht unten.

Was darin enthalten ist:

  • Aktionen: ein Bildschirm wurde geöffnet, eine Rolle gewählt, eine Anmeldung durchgeführt, eine Familie angelegt, ein Einladungs-QR-Code gescannt, eine Aufgabe angelegt, eine Erledigung bestätigt, ein Abonnement abgeschlossen
  • Merkmale: die Rolle (erwachsen oder Kind), der Tarif (kostenlos oder Family Pro), ob eine Familie besteht, an welchem Schritt der Ersteinrichtung Sie stehen und wie Sie sich angemeldet haben (Code per E-Mail oder Google)
  • Fehlercodes, Statuscodes der Serverantworten und die Adressen fehlgeschlagener Anfragen, aus denen die Kennungen entfernt sind
  • Absturzberichte: die Stelle im Code, die Version der Anwendung, das Gerätemodell, die Android-Version und ein Anfragecode, mit dem sich ein Absturz einer Zeile im Serverprotokoll zuordnen lässt
  • Die Sprache des Geräts, die ungefähre Region, die Google aus der IP-Adresse ableitet, und eine zufällige Installations-ID — sie ändert sich bei einer Neuinstallation der Anwendung

Was darin nicht enthalten ist:

  • Namen, E-Mail-Adressen und jegliche Kontaktdaten
  • Titel von Aufgaben und Belohnungen sowie jeder andere Text, den Sie eingeben
  • Kennungen von Konto, Familie und Profilen
  • Die Werbe-ID des Geräts und die Android-ID

Standardmäßig ist die Erhebung eingeschaltet. Abschalten lässt sie sich über einen Schalter in den Einstellungen der Anwendung; der Schalter wirkt nur auf dem Gerät, auf dem er umgelegt wurde: auf dem Telefon eines Kindes wird die Erhebung getrennt abgeschaltet.

Bevor die Erhebung endet, geht ein letztes Ereignis hinaus — die Abschaltung selbst. Danach sendet die Anwendung weder Statistiken noch Absturzberichte, und was das Gerät noch nicht verlassen hat, wird gelöscht. Daten, die Google bereits erhalten hat, bleiben dort bis zum Ablauf der Speicherfrist.

Die Anwendung kann Informationen speichern, die mit der Aktivität der Familie zusammenhängen, darunter:

  • Aufgaben im Haushalt
  • Status der Erledigung von Aufgaben
  • Einträge im Katalog der Belohnungen
  • Anfragen nach Belohnungen
  • Punktestände
  • Verlauf der Vorgänge (Ledger)

Diese Daten dienen nur den Kernfunktionen der Anwendung.

Family Agreements kann Zugriff auf die Kamera des Geräts anfordern.

Die Kamera wird nur zum Scannen von QR-Einladungscodes verwendet, wenn ein Kind zu einer Familie dazukommt oder ein Gerät neu freischaltet.

Die Anwendung:

  • nimmt kein Video auf
  • speichert keine Bilder
  • lädt keine Inhalte der Kamera auf Server

Der Zugriff auf die Kamera erfolgt nur dann, wenn die nutzende Person das Scannen eines QR-Codes ausdrücklich auswählt.

Die erhobenen Informationen werden nur dafür verwendet:

  • Nutzerinnen und Nutzer zu authentifizieren
  • die Zugehörigkeit zur Familie zu verwalten
  • die Erledigung von Aufgaben zu verfolgen
  • Punktestände zu führen
  • Anfragen nach Belohnungen zu bearbeiten
  • den Verlauf der Aktivität anzuzeigen
  • Störungen zu finden und die Anwendung zu verbessern

Die Anwendung verkauft keine personenbezogenen Daten.

Nutzungsstatistiken werden nur zusammengefasst gelesen — um die Anwendung zu verbessern, nicht um eine bestimmte Person oder Familie zu beobachten.

Die Daten der Anwendung können auf gesicherten Backend-Servern gespeichert werden, die der Entwickler betreibt.

Zu den gespeicherten Daten können gehören:

  • Kennungen von Konten
  • Daten der Familie
  • Aufgaben und Belohnungen
  • Verlauf der Ledger-Vorgänge

Zum Schutz der gespeicherten Daten werden angemessene Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt.

Family Agreements verkauft keine personenbezogenen Daten und gibt sie nicht an Dritte weiter, abgesehen von den Dienstleistern, ohne die der Dienst nicht läuft:

  • Infrastruktur für die Authentifizierung
  • Anbieter von gesichertem Hosting
  • Google Firebase — Nutzungsstatistiken (Firebase Analytics) und Absturzberichte (Firebase Crashlytics)

Nutzungsstatistiken und Absturzberichte verarbeitet Google als Dienstleister und nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Sie werden auf Servern von Google gespeichert, auch außerhalb des Landes, in dem Sie leben.

Die Anwendung nutzt keine Werbenetzwerke und verfolgt Nutzerinnen und Nutzer nicht zu Werbezwecken.

Die Werbe-ID des Geräts wird nicht erhoben: Die Berechtigungen, die die Bibliothek von Google standardmäßig hinzufügt, sind aus der Anwendung entfernt, und das Senden von Signalen für Werbung und Personalisierung ist abgeschaltet.

Family Agreements ist für die Nutzung innerhalb einer Familie unter der Aufsicht der Eltern oder gesetzlichen Vertreter gedacht.

Profile von Kindern enthalten nur:

  • einen Anzeigenamen
  • die Aktivität innerhalb des Familiensystems

Die Anwendung erhebt keine externen Kontaktdaten von Kindern. Das Anlegen und Verwalten der Profile von Kindern liegt bei den Eltern.

Aus dem Profil eines Kindes stammen dieselben Daten wie aus dem einer erwachsenen Person: Aktionen und die Diagnose von Abstürzen. Der Name des Profils sowie Titel von Aufgaben und Belohnungen gehören nicht dazu.

Kindern wird keine Werbung angezeigt, die Werbe-ID des Geräts wird nicht erhoben und es werden keine Werbeprofile gebildet.

Der Schalter für die Erhebung wirkt auf einem Gerät. Damit vom Telefon eines Kindes nichts erhoben wird, muss er auf diesem Telefon abgeschaltet werden.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie das Familienkonto besteht.

Wird ein Konto gelöscht, können auch die zugehörigen Daten der Familie aus dem System entfernt werden.

Nutzungsstatistiken und Absturzberichte liegen getrennt vom Familienkonto: Sie werden bei Google aufbewahrt, bis die für das Firebase-Projekt festgelegte Speicherfrist abgelaufen ist.

Nutzerinnen und Nutzer können die Löschung ihres Kontos und der zugehörigen Daten anfordern, indem sie den Entwickler unter support@family-agreements.app anschreiben.

Nach der Prüfung werden die Daten des Kontos aus dem System entfernt.

Nutzungsstatistiken und Absturzberichte lassen sich nicht auf Anfrage löschen: Sie enthalten weder Namen noch E-Mail-Adresse noch eine Kennung des Kontos, sodass sie sich Ihnen nicht einzeln zuordnen lassen. Sie verschwinden von selbst, sobald die Speicherfrist abgelaufen ist; damit keine neuen mehr gesendet werden, schalten Sie die Erhebung in den Einstellungen der Anwendung ab.

Der Entwickler trifft angemessene Maßnahmen zum Schutz der Informationen der Nutzerinnen und Nutzer, darunter:

  • gesicherte Authentifizierung
  • verschlüsselte Netzwerkverbindung
  • serverseitige Zugriffskontrollen

Dabei kann kein System absolute Sicherheit garantieren.

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.

Bei wesentlichen Änderungen wird die aktualisierte Fassung unter derselben Adresse veröffentlicht: family-agreements.app/de/privacy-policy.

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich an: