Hilfe

Fragen und Antworten

Steht Ihre Frage hier nicht, schreiben Sie an support@family-agreements.app. Die Antwort bekommen Sie vom Entwickler selbst — manchmal nicht sofort, dafür konkret.

Erste Schritte

Was braucht man, um anzufangen?

Sie brauchen ein Smartphone oder Tablet und eine E-Mail-Adresse. Ihr Kind braucht ein zweites Gerät mit Kamera, aber keine E-Mail-Adresse: Es öffnet darauf Family Agreements und scannt den QR-Code auf Ihrem Bildschirm. Derzeit wird die App über Google Play auf Android 8.0 oder neuer installiert; die Version für das iPhone wird für den App Store vorbereitet.

Wie lange dauert die Einrichtung?

Meist reicht ein Abend: Sie melden sich an, fügen das Kind per QR-Code hinzu und legen die erste Aufgabe und die erste Belohnung an — für beides gibt es fertige Vorlagen. Jeder Schritt braucht nur ein paar Fingertipps.

Das Kind hat kein eigenes Handy. Funktioniert das trotzdem?

Nur wenn das Kind ein anderes Gerät mit Kamera hat, zum Beispiel ein Tablet. Das Kind tritt der Familie bei, indem es einen QR-Code auf Ihrem Bildschirm scannt. Sie brauchen also mindestens zwei Geräte: eines für Sie und eines für das Kind.

Funktioniert die App ohne Internet?

Nein. Die Handys der Familie tauschen ihre Daten über das Internet aus, deshalb brauchen Sie und Ihr Kind eine Verbindung. Einen richtigen Offline-Modus gibt es nicht.

Gibt es eine Version für iPhone oder für den Browser?

Die Version für das iPhone wird für den App Store vorbereitet; ein Link dazu erscheint hier, sobald sie verfügbar ist. Bis dahin wird Family Agreements über Google Play auf Android 8.0 oder neuer installiert. Eine Version für den Browser gibt es nicht.

Kinder und Sicherheit

Braucht das Kind eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder ein Google-Konto?

Nein. Das Profil des Kindes legt ein Erwachsener an, und die Anmeldung läuft über einen QR-Code. Die App fragt ein Kind weder nach einer E-Mail-Adresse noch nach einer Telefonnummer und verlangt keinen Zugriff auf die Kontakte.

Wozu braucht die App die Kamera?

Nur zum Scannen eines QR-Codes, den ein Erwachsener zeigt — wenn ein Kind zur Familie dazukommt, sich auf seinem Gerät erneut anmeldet oder das Löschen seines Profils bestätigt. Die App nimmt kein Video auf, speichert keine Bilder und schickt nichts von der Kamera an einen Server.

Kann das Kind mit Fremden in Kontakt kommen?

Nein. Es gibt keine Chats, keine Feeds, keine Kommentare, keine Freunde und keinen Weg, eine fremde Familie zu sehen. Alles, was das Kind sieht, haben die Erwachsenen in seiner eigenen Familie angelegt.

Werden Kinder miteinander verglichen?

Ranglisten und Bestenlisten für erledigte Aufgaben gibt es nicht — das haben wir bewusst so entschieden. Die Zahlen der Geschwister sieht das Kind nur beim Familienziel: Dort steht, wer wie viel beigetragen hat.

Kann ein Kind aus Versehen etwas kaputt machen?

Ein Kind kann Aufgaben starten, sie zur Prüfung schicken, um Belohnungen bitten und Punkte ins Familienziel stecken — einen Beitrag muss es bestätigen, und zurückholen kann es ihn nicht. Aufgaben anlegen und löschen, Preise von Belohnungen ändern und Erledigtes freigeben können nur Erwachsene.

Punkte und Belohnungen

Sind Punkte Geld?

Nein. Punkte gibt es nur innerhalb Ihrer Familie. Sie werden nicht ausgezahlt, nicht zwischen Familien übertragen und haben keinen Geldwert. Sie halten nur fest, was vereinbart wurde. Eine Belohnung kann auch Geld fürs Sparschwein sein — das geben Sie dem Kind selbst. In der App des Kindes heißen die Punkte Sterne ⭐.

Verfallen Punkte, wenn sie lange liegen bleiben?

Nein. Punkte laufen nicht ab, verfallen nicht und gehen nie ins Minus. Das haben wir bewusst so gemacht: Wer eine Pause macht, verliert nichts. Eine Pause kostet Punkte nur, wenn 12 Monate lang niemand in der Familie die App nutzt und kein Abo läuft: Dann wird die Familie samt allem gelöscht.

Kann ich zur Strafe Punkte abziehen?

Nein, Punkte zur Strafe abziehen geht nicht. Das ist Absicht: Wenn sich Punkte abziehen lassen, werden sie früher oder später zum Bestrafen benutzt.

Wer übergibt die Belohnung?

Ein Erwachsener. In der App sieht man, dass genug Punkte da sind und das Kind um die Belohnung gebeten hat. Ins Kino gehen oder eine Extra-Stunde Bildschirmzeit erlauben — das machen dann Sie selbst.

Was ist das Familienziel?

Ein gemeinsames Ziel für die ganze Familie — eine Wanderung, eine Reise, eine größere Anschaffung. Die Kinder legen freiwillig Punkte dazu, und alles wird zusammengezählt. Dort sieht man auch, wer wie viel beigetragen hat.

Tarif und Zahlung

Ist die kostenlose Version eine Testphase?

Nein. Die kostenlose Version läuft nicht ab. Es gibt Limits für gleichzeitig aktive Aufgaben und Belohnungen und für die Größe der Familie, aber keine zeitliche Begrenzung.

Was bringt Family Pro?

Mehr als zwei Erwachsene und mehr als zehn Kinder in der Familie, Aufgaben und Belohnungen ohne Limit, Aufgaben an bestimmten Wochentagen oder einmal im Monat an einem festen Tag, eine Aufgabe für mehrere Kinder auf einmal, den Familienkalender, die ganze „Familienaktivität“ und längere Zeiträume in der Auswertung. Den ausführlichen Vergleich finden Sie auf der Seite Family Pro.

Wie schließt man das Abo ab und wie kündigt man es?

Das Abo schließt ab, wer in der App die Rolle Verwaltung hat — über den Store, aus dem die App installiert wurde: den App Store oder Google Play. Die App selbst nimmt keine Zahlungen entgegen und speichert keine Zahlungsdaten. Gekündigt wird in dem Store, in dem das Abo abgeschlossen wurde: in den Einstellungen Ihres Apple Accounts oder in Google Play → Abos; Pro bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Damit sich ein Abo aus dem App Store nicht verlängert, kündigen Sie es spätestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums.

Das Abo ist schon bezahlt — wie bekomme ich Pro zurück?

Wurde das Abo früher abgeschlossen, zum Beispiel auf einem anderen Handy, holt jemand mit der Rolle Verwaltung es mit „Käufe wiederherstellen“ in den Einstellungen der App zurück. Wiederhergestellt wird nur ein Kauf aus demselben Store: auf dem iPhone aus dem App Store mit demselben Apple Account, auf Android aus Google Play mit demselben Google-Konto.

Muss jeder Erwachsene Pro kaufen?

Nein. Das Abo gilt für die ganze Familie: Ein Erwachsener mit der Rolle Verwaltung schließt es ab, und dann haben alle in der Familie Pro. Wer eingeladen wird, hat zunächst die Rolle Verwaltung, bis die Person, die die Familie angelegt hat, die Rolle ändert.

Daten

Was genau speichert die App?

Die E-Mail-Adressen der Erwachsenen, die Namen der Profile und interne Kennungen, Aufgaben, Belohnungen, Familienziele und Beiträge dazu, Kommentare von Erwachsenen, den Punktestand, den Punkteverlauf und die Familienaktivität. Die vollständige Liste steht in der Datenschutzerklärung.

Gibt es Werbung oder Tracker?

Werbung gibt es nicht: keine Werbenetzwerke, keine Werbe-Tracker, keinen Verkauf personenbezogener Daten. Nutzungsstatistiken und Absturzberichte sammelt die App allerdings, um Fehler zu finden; Namen und Aufgabentexte sind darin nicht enthalten. Das ist von Anfang an eingeschaltet und lässt sich in den Einstellungen ausschalten. Näheres steht in der Datenschutzerklärung.

Wie lösche ich mein Konto und meine Daten?

Auf dem iPhone in der App selbst: „Konto löschen“ in den Einstellungen, bestätigt auf dieselbe Weise, wie Sie sich anmelden. Ein Kind löscht sein Profil an derselben Stelle — mit „Mein Profil löschen“ und einem QR-Code, den ein Erwachsener zeigt. Auf Android gibt es keine Löschung in der App: Schreiben Sie an support@family-agreements.app von der Adresse, mit der Sie angemeldet sind; ein Konto mit verborgener Apple-Adresse wird in der App auf dem iPhone gelöscht. Das Löschen des Kontos kündigt das Abo nicht: Gekündigt wird in dem Store, in dem es abgeschlossen wurde. Was dabei mitgelöscht wird und was bei der Familie bleibt, beschreibt die Datenschutzerklärung.

Was passiert mit den Daten, wenn ich die App nicht mehr nutze?

Nutzt lange niemand die App, werden die Daten automatisch gelöscht: ein Konto ohne Familie nach 30 Tagen; eine Familie ohne Kinder und ohne erledigte Aufgaben, die nie ein Abo hatte und in der außer Einladungen nichts angelegt wurde, nach 60 Tagen; jede andere Familie nach 12 Monaten, und ihren aktiven Eltern wird vorher eine E-Mail geschickt. Solange ein Abo Family Pro läuft, wird die Familie nicht gelöscht; dazu kommen einige weitere Ausnahmen. Einzelheiten und was getrennt aufbewahrt wird — etwa die Statistiken bei Google —, beschreibt die Datenschutzerklärung.

Noch Fragen offen?

Schreiben Sie an support@family-agreements.app — die Nachricht liest der Entwickler selbst.